Det Norske Akademis Ordbok

jåle

Likt stavede oppslagsord
jåle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLjålet / jålte, jålet / jålt, jåling
preteritum
jålet / jålte
perfektum partisipp
jålet / jålt
verbalsubstantiv
jåling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[jå:`lə], [jå:`Lə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med gjø og gaule
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 skape seg
; gjøre seg til
SITATER
UTTRYKK
jåle seg (til)
1 
stase seg til på en affektert måte
2 
overført
 gjøre seg til
; opptre affektert, tilgjort
  • moren flirter og danser og jåler sig ung
     (Aftenposten 1932/481/4/3)
  • ludderet fra byen hadde danset midt for øynene på dem, og hadde ikke bare jålt seg ut og gjort seg til
     (Knut Faldbakken Insektsommer 165 1972)
  • den andelen voksne som liker å jåle seg med betegnelsen homo ludens
     (Tove Nilsen Skrivefest LBK 2005)
  • vi måtte ikke jåle oss for mye
     (Linn Ullmann De urolige 78 2015)