Det Norske Akademis Ordbok

judas

judas 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; judasen, judaser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
judasen
ubestemt form flertall
judaser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ju:´das]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter mannsnavnet Judas, navn på Judas Iskariot, disippelen som forrådte Jesus
BETYDNING OG BRUK
1 
nedsettende brukt som skjellsord
 falsk, troløs person
; sviker
; forræder
 | jf. quisling
SITATER
  • Bulganin, som forleden bokstavelig talt spiste kaviar av Titos hånd, kalte ham en Judas, og Krustsjev … sa at fascisten Titos klikk var en foraktelig samling forrædere
     (VG 17.06.1955/3)
  • det interesserer forholdsvis lite i dag om Hamsun i den gitte situasjon overtrådte straffeloven. Det er den moralske dom som interesserer i dag og fremover … Så varig svekket er vel ikke da våre synsevner at vi ikke kan se forskjell på en kjetter og en Judas. På en som følger sin overbevisning og en som selger sin overbevisning
     (VG 20.07.1959/3 Albert Wiesener)
  • han [er] arbeiderbevegelsens Judas, kjøpt og betalt av Norges Industriforbund, og bør snarest mulig støtes ut i det ytterste mørke
     (VG 14.07.1973/17)
  • «Judas», ropes det fra venstresidens folk når elektrikerforbundets [NN] har ordet
     (Aftenposten 05.09.1985/8)
  • nå jakter vi alle på ildpåsetteren, svikeren, judasen, hovedmannen bak denne uhyrlige voldsdåden
     (Nordlys 11.04.1990/5)
  • jeg tror ikke judasene ved Bergens Sporvei har så megen æresfølelse … – Jeg har ikke gjort bruk av skjellsord. Judas er et navn som knytter seg til en bestemt gjerning, og man må ha lov til å benytte dette navnet på slike folk som det her er tale om!
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)
  • jeg var jo fryktelig usikker på hvordan boka skulle bli mottatt. At jeg skulle bli sett på som han judasen som skrev dritt om hjembygda
     (Dagbladet 15.01.2010/25)
  • pappa [ble] stoppet i promillekontroll. Som den lille judasen jeg var, sa jeg oppgitt til politiet at de ikke måtte teste ham, men mamma, fordi det var hun som hadde drukket
     (Mímir Kristjánsson Pabbi 27–28 2024)
2 
nedsettende brukt som skjellsord
 person som skifter side (i en strid)
; overløper
SITATER
  • rasehaterne i Mississippi kaller mannen som røpet sin og andres delaktighet i rasemordene i sommer for en Judas
     (VG 11.12.1964/1)
  • selv «judasene», de som våget spranget og gikk fra [klubben] Stjernen til Sparta eller omvendt, får være i fred utenom kampene
     (Aftenposten 03.10.1987/33)
  • beljende studenter med piggsveis skrek «streikebrytere» og «Judas!» til gymnasiaster som ville organisere privatundervisning for å berge sin eksamen
     (Aftenposten 28.01.1988/8)