Det Norske Akademis Ordbok

jodle

jodle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLjodlet, jodlet, jodling
preteritum
jodlet
perfektum partisipp
jodlet
verbalsubstantiv
jodling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[jå`dlə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk jodeln, grunnbetydning 'å ytre «jo»'
BETYDNING OG BRUK
1 
synge uten ord, med plutselige overganger mellom brysttoner og falsett (særlig alminnelig i Alpene)
SITATER
  • som jeg nu sidder her [i hotellet i Bayreuth], hører jeg wagnerske motiver nynnet, sunget, jodlet og brølet ude fra haven
     (Edvard Grieg Artikler og taler 81)
  • i spidsen en gamling, som jodler og prater
     (Carl Theodor Caspari Fra syd og nord 8 1899)
  • det jodlet i røde skoge
     (Arnulf Øverland Brød og vin 29 1924)
  • [fuglen] hagesanger, det er den som etterligner alpebønder, den jodler
     (Tove Nilsen Lystreise LBK 1995)
  • overført, sjelden
     
    ennu mange ganger jodler våren seg herhjem
     (Herman Wildenvey Samlede Dikt I (1957) 23)
2 
overført
 snakke, rope med leende, falsettaktig stemme
SITAT
  • «Bravo, Georg!» jodlet Henrik
     (Elin Brodin og Henning Hagerup De dødes språk LBK 2001)