identifisere
verb
MODERAT BOKMÅLidentifiserte, identifisert, identifisering 
preteritum
identifiserte
perfektum partisipp
identifisert
verbalsubstantiv
identifisering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[identifise:´rə]
ETYMOLOGI
fra middelalderlatin identificare, av idem 'det samme' og ficere, til facere 'gjøre'
BETYDNING OG BRUK
1
fastslå identiteten av
; gjenkjenne
SITATER
-
[liket] er ennu ikke identifisert(Arbeiderbladet 1929/309/2/4)
-
hensikten var … å identifisere de viktigste helseutfordringene og analysere WHOs rolle(Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)
-
[vi begynte] på ny arbeidet med å identifisere hvilke og hvor mange valglokaler som kunne åpnes(Kai Eide Høyt spill om Afghanistan LBK 2010)
-
i bedet langs muren … kunne han skimte de første grønne klørne til en plante som hun hadde lært ham å identifisere som krokus(Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
2
refleksivt
identifisere seg
gjøre seg til ett (med)
; ha samfølelse (med)
EKSEMPEL
-
skuespilleren identifiserte seg ikke med rollen
SITATER
-
Menneskesønnen har identifisert seg med de minste
-
[Bjørnson] identifiserer seg med den han fremstiller, denne gang med viljemennesket, handlingsmennesket Hellig-Olav i kamp
-
Europa sto nesten udelt på Boernes side. Mange kunne identifisere seg med det lille bondefolkets tapre kamp mot overmakten(Tor Bomann-Larsen Folket. Haakon & Maud II LBK 2004)
-
jeg identifiserte meg med [min vakre tante], ikke penheten, altså, men motet!(Kaja Schjerven Mollerin Vigdis, del for del 80 2017)| referert utsagn av Vigdis Hjorth
3
jus
anse som ett og det samme
; stille likt
SITAT
-
det er sikker rett at mor- og datterselskap må regnes som to selvstendige foretak … og at de ikke kan identifiseres(Dagens Næringsliv 29.08.2019/12/3)