Det Norske Akademis Ordbok

høyrearm

høyrearm 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[høi´rə-]Uttale-veiledning
BETYDNING OG BRUK
høyre arm
SITATER
  • saa hugg Mattias til ham [dvs. Steinfinn] saa han blev ufør til at bruke høirearmen
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 75 1925)
  • de seks [tatoveringene] jeg har på høyrearmen
     (Nikolai Torgersen Gater jeg har levd 173 2025)
UTTRYKK
gi/selge høyrearmen (for noe)
 (etter engelsk give one’s right arm (to, for something))
være villig til å gi, ofre hva som helst (for å skaffe seg noe)
  • Anders Johansen har en stil som mange ville solgt høyrearmen for å tilegne seg
     (Bergens Tidende 12.11.2002/24)
  • det fins folk som ville gitt høyrearmen sin for den gitaren der!
     (Lars Saabye Christensen Saabyes Cirkus 197 2006)