Det Norske Akademis Ordbok

hårfin

hårfin 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
fin og tynn som et hårstrå
EKSEMPEL
  • en hårfin strek
SITAT
  • abbor og gjedde med kjøttet fullt av hårfine, sylhvasse ben
     (Knut Faldbakken Ormens år LBK 1993)
nå sjelden
 svært liten (nesten ikke til å skjelne)
; ørliten
SITAT
  • det hårfine fly
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 245)
     | det lille insektet; jf. fly
om noe som avgrenser eller skiller
 som unndrar seg oppdagelse, påvisning ved å være liten eller vag
; spissfindig
; subtil
EKSEMPLER
  • hårfine distinksjoner
  • en hårfin forskjell
  • en hårfin balansegang
SITATER
  • lidt hårfin når han ædru drøfter det ord, som gaves i et lag
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 25)
  • en [fikk] ta sig frem udenfor rettens haarfine grændse
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 240 1916)
  • haarfine definitioner
     (Hans E. Kinck Italienere (1926) 64)
  • de hårfine beregningene og den effektive styringsteknikken [har] vist at Sovjet i dag kan erobre verdensrommet
     (Jon Bing og Tor Åge Bringsværd Lunarium 187 1969)
  • som adverb
     
    jeg [var] totalt fortapt i en slags lystenes nådeløse henrykkelse, som for øyeblikket balanserte hårfint på grensen til seksuell utløsning
     (Halvard Foynes Det begynneraktige ved mennesket LBK 2001)
  • det er en hårfin grense mellom galskap og god smak
     (Knut Nærum En himmel full av stjerner LBK 2004)
  • grenseoppgangen mellom gift og medisin er hårfin
     (Anne Sverdrup-Thygeson På naturens skuldre 64 2020)