Det Norske Akademis Ordbok

hoff-frøken

hoff-frøken 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANThoffrøken
ETYMOLOGI
annet ledd frøken
BETYDNING OG BRUK
om eldre forhold
 ugift kvinne som tjenestegjør ved et hoff
 | jf. hoffdame
EKSEMPEL
  • hoff-frøken i dronningens tjeneste
SITATER
  • hoffrøken Nagels kjole
     (Knut Hamsun Sult 288 1890)
  • hun er så stram som en hoffrøken i en trikk
     (Arthur Omre Smuglere 151 1935)
  • beskyttet av geskjeftige guvernanter og vaktsomme hoff-frøkener
     (Richard Herrmann Victoria 22 1987)
  • i følget mitt hadde jeg … hoffrøkner, lakeier og vaktsoldater
     (Sissel Lange-Nielsen Kjærlighetshoffet 83 1991)
  • [to] kalesjevogner hadde gitt plass til en overadjutant og en adjutant, samt Marie Fougner, hoffrøken
     (Tore Rem Olav V. Den fremmede 21 2020)