Det Norske Akademis Ordbok

hoff-frøken

hoff-frøken 
substantiv
VARIANThoffrøken
ETYMOLOGI
annet ledd frøken
BETYDNING OG BRUK
om eldre forhold
 ugift kvinne som tjenestegjør ved et hoff
 | jf. hoffdame
EKSEMPEL
  • hoff-frøken i dronningens tjeneste
SITATER
  • hoffrøken Nagels kjole
     (Knut Hamsun Sult 288 1890)
  • hun er så stram som en hoffrøken i en trikk
     (Arthur Omre Smuglere 151 1935)
  • beskyttet av geskjeftige guvernanter og vaktsomme hoff-frøkener
     (Richard Herrmann Victoria 22 1987)
  • i følget mitt hadde jeg … hoffrøkner, lakeier og vaktsoldater
     (Sissel Lange-Nielsen Kjærlighetshoffet 83 1991)
  • [to] kalesjevogner hadde gitt plass til en overadjutant og en adjutant, samt Marie Fougner, hoffrøken
     (Tore Rem Olav V. Den fremmede 21 2020)