Det Norske Akademis Ordbok

hillemenn

hillemenn 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hi`l:ə men:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form hillemænd, grunnbetydning 'de hellige menn'; første ledd dansk dialekt hille, som tilsvarer hellig; jf. hilledød og hilleskam
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller arkaiserende, brukt i edlignende utbrudd for å uttrykke forskrekkelse, overraskelse, uventet glede e.l.
 du store verden
SITATER
  • hillemænd, verden står ikke til påske
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug V 1883)
     | fra forfatters fortale
  • hillemænd! er det ikke hun Anne Marie, som er ude!
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter I 105 1917)
  • hillemænd, sa han – de slaar saa sandelig kiler derborte!
     (Gabriel Scott Det gyldne evangelium 159 1921)
  • «Hillemænd,» sa Land, «det er nok langveisfarende folk dette, du maa komme med en skjænk, lille Marie.»
     (Dikken Zwilgmeyer Inger-Johanne-bøkerne I 28 1915)