hete
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; heten 
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
heten
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[he:`tə]
ETYMOLOGI
dansk form hede, av gammeldansk hetæ, tilsvarer norrønt hiti
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
sterk, intens varme
SITATER
-
den svare hede [i helvete]
-
byd ilden skilles fra sin hede, sne fra sin frost, sjø fra sin væde!
1.1
trykkende, stekende varme i luften, atmosfæren
EKSEMPEL
-
heten fikk luften til å dirre
SITATER
-
under brændende hede
-
Egyptens evig skyløse himmel lå og dirrede i hede og lys over os
-
heten var verst om ettermiddagen
UTTRYKK
inn med væte, ut med hete
se væte
1.2
varme under arbeid
SITAT
-
hverdagslivets travle slid, tidens byrder, dagens hede
UTTRYKK
bære dagens byrde og hete
se byrde
1.3
forhøyet kroppstemperatur
; feber
SITATER
-
jeg lå i brændende hede
-
du brænder. Kære doktor, tror De ikke den hede går over?
2
overført
sterk iver, opptatthet eller interesse
SITATER
-
i produktionens hede havde [jeg] anbragt [utallige tankestreker] overalt, hvor det rette udtryk ikke … vilde falde mig ind
-
jeg gik med fuld hede ind i det altsammen
UTTRYKK
i kampens/stridens hete
også overført
under kampens, stridens voldsomhet eller opphisselse
-
det kan … ha vært innbilning i kampens hete
-
i kampens hete blir han tildelt en solid hake-smell
-
rasende ord kunne falle i kampens hete(Karin Fossum Carmen Zita og døden LBK 2013)
2.1
heftig (seksuell) lidenskap
SITAT
-
mit blod var kommen i hede deels ved viin og punsch, deels og især ved det letfærdige spas med den smukke opvartningspige(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 141)
2.2
poetisk
(vins) evne til å virke varmende, opplivende, berusende
SITAT
-
kjende blodet syde i had, i elskov, tændt af vinens hede