Det Norske Akademis Ordbok

hete

Likt stavede oppslagsord
hete 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLhetet, hetet, heting
preteritum
hetet
perfektum partisipp
hetet
verbalsubstantiv
heting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[he:`tə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig dansk form hede med norsk -t-, av gammeldansk hedæ, til het, tilsvarer norrønt heita, jf. formen heite
BETYDNING OG BRUK
1 
sjelden
 gjøre het
; varme opp
SITAT
  • gullet hetes til smelter, i elektriske ovner på 3.000 grader
     (Hans Geelmuyden Jeg var i Sør-Afrika 141 1952)
UTTRYKK
hete opp
1 
gjøre het, varm
; varme opp
 | jf. opphete
2 
gjøre het, seksuelt opphisset
  • vi lar ham heite drosen dyktig opp med kyss og klapp
     (Peder W. Cappelen Lòke 41 1972)
2 
også med formelt subjekt
 gi eller utbre varme
SITATER
  • det hetet av alle lysene som brændte i rummet
     (Sigrid Undset Kransen 348 1920)
  • det hetet ind i hjerterøtterne
     (Sigrid Undset Kransen 163 1920)
3 
være eller føles het, varm
; brenne
SITAT