Det Norske Akademis Ordbok

helvetesmaskin

helvetesmaskin 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
jf. fransk machine infernale
BETYDNING OG BRUK
1 
apparat som inneholder sprengstoff og som man kan få til å eksplodere på et forut bestemt tidspunkt (ved hjelp av urverksmekanisme e.l.)
SITATER
  • en vis Chamboni forsøgte en ny helvedesmaskine, men den opdagedes iforvejen
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,3 242)
  • der fræste en helvedesmaskine i hans venstre frakkelomme. Vorherre være med ham og os alle!
     (Øvre Richter Frich De sorte gribbe (1914) 19)
  • helvedesmaskinen … er i orden, svarte Cerani mørkt
     (Øvre Richter Frich Den røde taake 49 1914)
  • ubaatkrigen. – Helvedesmaskinene i Oslo
     (A-magasinet 31.03.1927/6 Barbra Ring)
  • jeg tror også jeg kunne lagd fiffige dingser for å ta livet av folk med … en kjekk helvetesmaskin
     (Bjørn Ingvaldsen Et eget prosjekt LBK 2000)
2 
overført
 farlig, skremmende innretning eller fenomen
SITATER
  • redselen for at den frigjorte naturvitenskap har satt i gang en helvetesmaskin som ingen kan stoppe
     (Trond Berg Eriksen Den usynlige død og andre essays 111–112 1986)
  • vente med å krysse forkjørsveien til helvetesmaskinen har passert
     (Tor Ulven Avløsning 153 1993)
     | om biltrafikk