Det Norske Akademis Ordbok

hawaii

hawaii 
substantiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[havai´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter stedsnavnet Hawaii; navn på delstat i USA
BETYDNING OG BRUK
muntlig, om lagspill som er preget av tabber og lav presisjon
 | jf. texas og hawaiihockey, hawaiifotball
SITATER
  • dragene [dvs. spillerne på ishockeylaget Storhamar Dragons] spiller langt under pari og det er full Hawaii ute på isen
     (Hamar Dagblad 23.01.2008)
  • brukt adjektivisk
     
    mot slutten [av fotballkampen] var det helt Hawaii, der MFK 2 peiste alle mann i angrep. Og Herd fikk enorme kontringssjanser
     (Sunnmørsposten 06.10.2014/16)