Det Norske Akademis Ordbok

harve

Likt stavede oppslagsord
harve 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLharvet, harvet, harving
preteritum
harvet
perfektum partisipp
harvet
verbalsubstantiv
harving
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ha`rvə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av harv
BETYDNING OG BRUK
1 
bearbeide (jord) ved å kjøre over den med harv
; bearbeide med harv
EKSEMPEL
  • pløye og harve et åkerstykke
SITATER
  • det er ugræs, som maa harves bort, inden der kan tænkes paa ordentlig sæd og høst
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1847–1868 254)
  • Sivert skal harve, siden skal han rulle, saa harver han igjen
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 228 1917)
  • ett av tiltakene har vært å pløye jorda framfor å bare harve den
     (bondebladet.no 25.06.2015)
UTTRYKK
harve over
1 
fare over (med harv eller annen maskin)
  • han harvet over jordet på under en time
  • hun harvet over plenen med gressklipperen
  • når du barberer leggene, ser du … at du må harve over knærne også
     (Aftenposten 11.10.2003/14)
2 
overført
 fare (grovt, skjødesløst) over
; overkjøre (på en ødeleggende måte)
  • hundefolket … må harve over det med bikkjer og sleder så sporet etter hvert knapt er synlig
     (Svalbardposten 24.04.2009/14)
  • overført
     
    i stedet for å harve over flest mulig bøker, burde man i stedet gå i dybden
     (Dagens Næringsliv 10.07.2003/39)
  • overført
     
    [de] har tjent seg søkkrike på å harve over natur og mennesker
     (Dagbladet 19.02.2015/48)
3 
overført
 overkjøre
; overhøvle
  • opposisjonen [fikk anledning til å] harve over en ulykkelig statsråd
     (VG 01.02.2007/25)
4 
sport, overført
 rundspille
; overkjøre
  • Milan bør også harve over svake Palermo i Italia
     (Rogalands Avis 31.10.2014/21)
5 
musikk, overført, muntlig
 spille røft
  • den våte drømmen å høre Lou Reed og Metallica harve over 12 nye låter
     (Dagsavisen 25.10.2011/28)
6 
musikk, overført, muntlig
 spille for
  • [grooven gir solistene] rom til å harve over [publikum] med syke, nye lyder
     (nrk.no 21.03.2003)
7 
slang
 ha samleie med
  • en sånn kis som harver over den ene dama etter det andre
     (Ingvar Ambjørnsen Hevnen fra himmelen 24 1994)
  • han lå i den sengen hvor Stine Franzen hadde harvet over ham
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 151 2021)
harve frem
musikk, overført, muntlig
 spille røft (på strenginstrument)
  • harve frem en låt på gitaren
  • onkelen plukket opp mandolinen … og begynte å harve fram kompet
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
2 
overført
 rive opp
 | jf. også opprive
SITAT
  • savnet harver sindet, som et nedslags lyn
     (Henrik Ibsen Digte 140 1875)