Det Norske Akademis Ordbok

halleluja

Likt stavede oppslagsord
halleluja 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; hallelujaet, hallelujaer
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
hallelujaet
ubestemt form flertall
hallelujaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[halelu:´ja], når metret krever det, også [hale:´luja]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
substantivering av halleluja (interjeksjon)
BETYDNING OG BRUK
SITATER
  • nærmere de stedse komme … under højt halelujah!
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 310)
  • maskiner, fyllebrøl og halleluja fylte dalen
     (Jens Bjørneboe Drømmen og hjulet 82 1964)
  • [hun kunne] ha fulgt kokka til messe i metodistkirken eller kjøkkenpiken til halleluja i Shembesektens menneskevarme gudshus
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie 67 1989)
     | hallelujamøte
kirkevesen
 innslag i (katolsk) messe som innledes med ordet halleluja, alleluia og fremsies eller synges før (og etter) evangelielesning
EKSEMPEL
  • halleluja og evangelieverset er blant tekstene som utgjør en uavhengig ritus i messen