Det Norske Akademis Ordbok

habil

habil 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLhabilt
nøytrum
habilt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[habi:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk habile, av latin habilis 'passende, velegnet; dyktig'
BETYDNING OG BRUK
1 
dyktig
; flink
SITATER
  • han søger efter en habil medarbejder
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 25 1886)
  • sprogets sak kan ikke avgjøres av ni tiendedeler imot en eneste habil
     (Knut Hamsun Sproget i fare 16 1918)
  • tilværelsen som altmuligmann på Den Gamle Hattebutikk har transformert den ubrukelige tenåringen om til en habil kokk
     (Gaute Bie Verden ifølge kartet LBK 2012)
1.1 
jevnt dyktig
; brukbar
SITATER
  • det er ingen stor ting å være en liten dikter, en habil videnskapsmann
     (Samtiden 1928/350 Arnulf Øverland)
  • en habil fotballspiller
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)
2 
jus
 ikke inhabil
SITAT
  • verken Oslo tingrett … eller Borgarting lagmannsrett … var habile til å behandle saken
     (Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)