Det Norske Akademis Ordbok

guilty pleasure

guilty pleasure 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; guilty pleasuren, guilty pleasures
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
guilty pleasuren
ubestemt form flertall
guilty pleasures
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gi´lti ple´ʃər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk guilty pleasure, grunnbetydning 'glede, lyst som man er skyldbetynget over'
BETYDNING OG BRUK
noe man er flau over å like fordi man vet at det er ansett som tegn på dårlig smak
SITATER
  • et band som kun kan forsvares dersom de uforvarende skulle komme opp med en enkeltlåt man kan ha som såkalt guilty pleasure
     (dagbladet.no 25.07.2006)
  • han avslører at den ultimate guilty pleasuren er [TV-serien] Westlife
     (ta.no (Telemarksavisa) 29.08.2015)
  • [pølser] er min guilty pleasure i matveien
     (Trude Marstein Egne barn 142 2022)
  • ernæringsfysiologen innrømmer også at hun har sine «guilty pleasures»
     (dagbladet.no 30.01.2023)