Det Norske Akademis Ordbok

gråstein

gråstein 
substantiv
ETYMOLOGI
trolig med henspilling på de grå lavtypene som dekker de fleste bergarter (og får dem til å se like ut)
BETYDNING OG BRUK
fellesbetegnelse for bergarter og steinblokker med grå overflatefarge
SITATER
  • graastejn og blaastejn og flint
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 215)
  • overført
     
    opdagelsen offentliggjøres, og gulddyngerne blir til graasten
     (Øvre Richter Frich Den gyldne pest (1914) 92)
  • de var to graa stener; de var graastein
     (Peter Egge Inde i Fjordene 101 1920)
  • han … tygget energisk med tenner som kunde greie graasten
     (Hulda Garborg I huldreskog 190 1922)
  • sol over graastein
     (Nordahl Grieg Norge i våre hjerter 70 1929)
UTTRYKK
gjøre/lage/skape gull av gråstein
skape noe verdifullt av noe tilsynelatende verdiløst
  • ingen trener kan lage gull av gråstein
     (Aftenposten 04.06.1983/27)
kunne erte på seg en gråstein
 | kunne erte en gråstein på seg
kunne erte en stein på seg
  • det var de utålelig rolige øynene hans. De kunne erte en gråstein på seg
     (Sigurd Hoel Trollringen 130 1958)
  • Inge Lønning som stortingspresident kan erte på seg en gråstein med sin retoriske snert
     (Aftenposten 29.01.2004/7)