Det Norske Akademis Ordbok

grense

Likt stavede oppslagsord
grense 
substantiv
BØYNINGen; grensen, grenser
UTTALE[gre`nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk grensze, tysk Grenze, fra slavisk
BETYDNING OG BRUK
1 
(markert, oppmerket) linje som skiller et (land)område (en jordeiendom, et administrativt distrikt, et land e.l.) fra et tilstøtende område
EKSEMPLER
  • gå opp grensene for en eiendom
  • Norges grense mot Sverige
  • dra over grensen til Sverige
  • krysse grensen
  • i vest danner havet grensen
SITATER
  • han [dro] over grænsen ind i Norge
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 102 1874)
  • for det første må du love, at du aldrig ændser hvad der ligger udenfor Rondernes grænser
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 71)
  • spøkefullt
     
    bag kistens naturlige grænser
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 180)
  • noen fast opptrukne grenser fantes ikke, men Louisiana var stort, det visste alle
     (Ingrid Semmingsen En verdensmakt blir til 113 1972)
  • Gjelleråsen satte en naturlig grense mot Hadeland og Romeriksbygdene i nord
     (Steinar Imsen Norsk bondekommunalisme fra Magnus Lagabøte til Kristian Kvart 1 56 1990)
  • yngre amerikanere [er] i betydelig mindre grad enn kald-krig-generasjonen … villig til å bruke militærmakt utenfor landets grenser
     (Dagbladet 22.05.2015/14)
  • vi [i Belarus] har over 1200 kilometer med åpen grense mot Russland
     (Erika Fatland Grensen 465 2017)
2 
nå sjelden, bibelspråk (eller i bibelfarget språk)
 (land)område
UTTRYKK
på disse grenser
på disse kanter
; i dette området
3 
skille mellom to begreper, tidsrom e.l.
EKSEMPLER
  • hvor skal vi trekke grensen mellom oldtiden og middelalderen?
  • grensen mellom ondt og godt
SITATER
  • for Thales fantes der ikke noen klar grense mellom det åndelige og det materielle
     (Eiliv Skard Filosofien i oldtiden 22 1951)
  • mange av mors dikt balanserer på en usynlig grense mellom det private og det personlige
     (Klaus Hagerup Alt er så nær meg 57 1988)
  • i markering av etniske grenser spiller historie, kunst og myter en viktig rolle
     (Arne Martin Klausen Kultur 208 1992)
  • hans orkesterbruk ligger på grensen til den tidlige romantikk
     (Nils Grinde Norsk musikkhistorie (1993) 89)
  • grensen mellom liv og død var i det hele tatt så hårfin
     (Liv Køltzow Verden forsvinner 236 1997)
  • måtene jurister trekker opp grensene mellom ulike rettigheter kan være tekniske og innfløkte
     (Anine Kierulf Hva er ytringsfrihet 10 2021)
4 
mål, punkt, grad som ikke kan eller bør overskrides (eller underskrides)
; ytterpunkt
EKSEMPLER
  • en oppførsel helt på grensen for det akseptable
  • det er ingen grenser for frekkheten hans
  • det fantes ikke grenser for hva folk kunne tillate seg
  • en freidighet som ikke kjenner grenser
  • det får være grenser!
  • der går grensen!
  • holde seg innen(for) rimelighetens grenser
  • foreldre må være flinkere til å sette grenser for barna
  • det bør fastsettes en øvre og en nedre grense for antall kursdeltagere
SITATER
  • [folkedypet] kjender nu ei grændser for sin længsel
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 44)
  • hvor er grænsen for kejserens magt?
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 72 1873)
  • galilæernes vanvid overstiger alle grænser
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 439 1873)
  • Bratt er mægtig. Men der gives dog grænser!
     (Bjørnstjerne Bjørnson Over Ævne II 6 1895)
  • bruge min stilling som den rige mands datter, bruge den helt ud, lige til dens grænser
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 16 1874)
  • dette går over alle grænser!
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 49 1883)
  • den andens ansigt overtydede ham om, at nu var grænsen naaet
     (Alexander L. Kielland Fortuna 237 1884)
  • det var uhørt; det var raaskap over alle grænser
     (Peter Egge Inde i Fjordene 305 1920)
  • [Blaise Pascal] kunne ikke gjøre noe halvt, men måtte alltid gå til den ytterste grense
     (Peter Rokseth Efterlatte skrifter 170)
  • [Bertrand] Russell er skeptikeren som trekker snevre grenser for filosofiens oppgave
     (Lorentz Eckhoff En verden 62 1964)
  • valutasituasjonen satte strenge grenser for regjeringens handlefrihet
     (Einar Gerhardsen Samarbeid og strid 22 1971)
  • det er meget vide grenser som skal overskrides før det er grunn til å betrakte et menneske som «unormalt»
     (Cato Hambro og Øyvind Skard Mennesket i søkelyset (1978) 147)
  • [hun] snakket om å utvide rammene, krysse grenser
     (Hanne Ørstavik Kjærlighet 69 1997)
  • ett sted må det formodentlig gå en grense for menneskets gudsimiterende potensial
     (Henning Hagerup Vinternotater 244 1998)
  • jeg mener at det er greit å syte og bære seg inntil en viss grense
     (Jon Michelet Gullgutten 14 2014)
  • de rettslige grensene for ytringsfriheten
     (Anine Kierulf Hva er ytringsfrihet 11 2021)
5 
matematikk
 tall som en variabel ikke passerer (overskrider)
; grenseverdi
EKSEMPEL
  • intervallets øvre og nedre grense
5.1 
tall som en følge nærmer seg