Det Norske Akademis Ordbok

glemme

Likt stavede oppslagsord
glemme 
verb
BØYNINGglemte, glemt, glemming
UTTALE[gle`m:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form glemme, av gammeldansk glømæ, tilsvarer norrønt gleyma 'la være, ringeakte, ikke anse'; jf. nynorsk gløyme og formen glømme
BETYDNING OG BRUK
tape minnet om
; ikke huske
EKSEMPLER
  • en opplevelse vi sent vil glemme
  • det skal jeg aldri glemme deg for
  • den syke følte seg glemt
  • jeg glemte å gi ham beskjed
  • glemme tid og sted
SITATER
  • aldrig skal jeg glemme at du er hendes nærmeste frænde
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 29)
     | unnlate å ta hensyn til
  • en, som har husket, – og en som har glemt
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 225)
  • [villanden har] været så længe der inde, at den har glemt det rigtige vilde liv
     (Henrik Ibsen Vildanden 85 1884)
  • vi glemmer rent at takke Dem, herr adjunkt
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 12 1877)
  • selve dagen har jeg, min sæl’, glemt
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 71 1892)
  • den dagen glemmer jeg ikke så let
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 59 1892)
  • Myre saa paa Fie med øjne, som hun aldrig glemte
     (Amalie Skram Samlede Værker II 651)
  • heldigvis er det med eftermælet i kunsten, som det er i livet: Det gode gjemmes, fejltagelserne glemmes
     (Edvard Grieg Artikler og taler 136)
  • snart er hulder og underjordsfolk glemt over fiskelykke og jagtglæder
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 25 1904)
  • jeg har glømt at gratulere herr apothekeren
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter I 173 1917)
  • [vi takker] alle dem, som har sittet i vårt styre i disse 12 år, ingen nevnt og ingen glemt
     (Morgenbladet 1931/175/3/1)
  • i dag nevnt, i morgen glemt
     (Jan Erik Vold Entusiastiske essays 519 (1973))
  • om hundre år er allting glemt, sa mamma
     (Line Baugstø Skulle du komme tilbake 81 2000)
  • jeg skulle ut, men da jeg hadde lukket utgangsdøren bak meg og ville låse hadde jeg glemt hva jeg skulle
     (Sunniva Lye Axelsen Følge meg alle mine dager LBK 2011)
  • hun glemte alt annet enn det hun holdt på med
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
UTTRYKK
gjemt er ikke glemt
se gjemme
det skal aldri bli glemt deg
det skal jeg alltid minnes at du har gjort
glemme av/bort noe
mest dialektalt
 glemme noe fullstendig
  • Lloyd George benytter gale tal om Frankrikes krigsomkostninger. Han glemmer av 140 milliarder francs!
     (Tidens Tegn 1922/184/1/5–7)
  • en spekeskinke vi kjøpte en sommer og glemte bort, den hang nede i kjelleren i et hvitt klede og hadde mugnet
     (Trude Marstein Elin og Hans LBK 2002)
se bort fra
; ikke ta hensyn til
SITATER
  • glemt skal være gjemt
     | det som er tilgitt, er tilgitt
  • lad vort regnskab være glemt!
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 162 1874)
  • jeg beder Dem glemme, at en olding har siddet her og talt frimodigt om Deres fraværende venner
     (Henrik Ibsen De unges forbund 19 1874)
  • jeg forklarer ukontrollert … at bestefaren hennes var NS-medlem og informant. Jeg forteller om bestefaren min som måtte rømme til Sverige. Det er ikke sånt man bare kan glemme, sier jeg
     (Gunstein Bakke Kontoret 171 2000)
UTTRYKK
___ kan ___ bare glemme
___ kan ___ gi opp å håpe på
  • å stå til eksamen kan du bare glemme
  • dessuten har jeg ikke tid til barn, så det kan du bare glemme
     (Anne B. Ragde Berlinerpoplene LBK 2004)
  • bilen kan jeg bare glemme. – Det er bare å vrake den, sier mannen med skyggelua
     (Marit Opeide Øyeblikk av øst LBK 2008)
glemme seg selv
ikke ta hensyn til seg selv, ikke tenke på eget beste
  • [hun] tilpasse[r] seg det hun tror at andre forventer av henne. Hun glemmer seg selv
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
ikke tenke på
EKSEMPLER
  • glem hva jeg sa!
  • glem det!
SITAT
  • – Jeg må ha tatt feil. Det var noen som lignet bare … – På hvem? – Glem det, sa Beret
     (Torill Thorstad Hauger Oppbrudd 158 1991)
legge (igjen)
EKSEMPEL
  • jeg har glemt (igjen) boken hjemme
SITATER
  • da husker han på at han har glemt et pledd
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch 90 1996)
  • han har visst glemt igjen mobilen
     (Gro Dahle Blomsterhandlersken LBK 2010)
forsømme
; unnlate
EKSEMPEL
  • glemme sin plikt
SITAT
  • med glemte løfter, med svegne ord … har I gødet historiens mark
     (Henrik Ibsen Digte 135 1875)
refleksivt
 
glemme seg
 gjøre noe uten å tenke seg om
; forløpe seg
SITAT
  • han ble stående og holde henne i hendene altfor lenge, ikke fordi han glemte seg, men fordi han ville si henne at hun var så etterlengtet
     (Karsten Alnæs Sabina 227 1994)
UTTRYKK
glemme seg bort
ikke huske å gjøre det man skulle, fordi man tenker på noe annet
  • [datteren] faller ut av [rolle]spillet, smiler lurt men ekte og glemmer seg bort et øyeblikk før hun igjen inntar stillingen og sier, barna har vært så masete
     (Trude Marstein Plutselig høre noen åpne en dør LBK 2000)