Det Norske Akademis Ordbok

giv

giv 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; given, giver
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
given
ubestemt form flertall
giver
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ji:v]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra svensk giv, til giva, eldre form av ge 'gi'
BETYDNING OG BRUK
kortspill
 det å gi ut, dele ut kort
SITATER
  • giv væk, lat given gaa
     (Knut Hamsun Men livet lever I 85 1933)
  • han så på kortene som var resultat av første giv
     (Drammens Tidende 1937/76/12/4)
UTTRYKK
ny giv
 (etter engelsk new deal, grunnbetydning '(ny) utdeling av kort i kortspill'; i overført betydning påvirket av slagordet New Deal i amerikansk politikk i 1930-årene)
overført
 ny start (med nye, bedre forutsetninger)
  • ny giv i britisk økonomisk politikk?
     (VG 1960/145/2/3–6)
  • ny giv i skattepolitikken?
     (Dagbladet 1964/226/16/4)
  • ta fatt på det nye året med ny giv
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)