geråde
verb
MODERAT BOKMÅLgerådet, gerådet
preteritum
gerådet
perfektum partisipp
gerådet
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk gerāden
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller arkaiserende, eventuelt spøkefullt
komme, havne (i en bestemt tilstand)
EKSEMPLER
-
geråde i raseri
-
geråde i ulykke
-
geråde i tvil
SITATER
-
geråde i en ustyrlig vrede| fra forfatters fortale
-
geråde i et lindt vrøvleri om «menneskerettigheder»
-
[jeg] geraader ind paa et for mig uvant discussionsfeldt
-
han geraadede desaarsag i kollision med sine overordnede
-
ansiktet … gerådet i forvirring mellem to minespill
-
Sanne og musæumsdirektøren geraadet i en heftig trætte om visse dysmorfiske fænomener
-
pengevæsenet geraader tilslut i den største forvirring(A-magasinet 16.06.1927/8)
UTTRYKK
geråde noen til ære
tjene noen til ære
-
Thrine Koefods ungdomshistorie er en roman og hvorvel omstændighederne derved geraade hende til ære, saa synes mig dog, jeg ikke har ret til at – les divulguer [offentligjøre dem, gjøre dem kjent]
-
[vi skal] ikke foretage os noget, der kan geraade vor fælleds, saa høit elskede, moder [Norge] til tab(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 81 (1829) Jørgen Moe)
-
det geråder den meget borgerlige dikter [Walter Scott] til ære at han våget [å skildre jøder i «Ivanhoe»](A-magasinet 22.12.1930/2 Erik Lie)