Det Norske Akademis Ordbok

gemen

Likt stavede oppslagsord
gemen 
adjektiv
BØYNINGgement
UTTALE[geme:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk gemēn, gemēne 'felles; alminnelig'
BETYDNING OG BRUK
foreldet
 felles
UTTRYKK
det gemene beste
arkaiserende
 det felles, det allmenne beste
dialektalt
 gemyttlig, folkelig (overfor underordnede, laverestående)
; likefrem
EKSEMPEL
  • en riktig gemen kar å ha som sjef
SITAT
  • [Kammerherren:] Tak. tak, gamle ven! [Hejre:] Gudbevares, højstærede; gør sig endelig ikke så gemen
     (Henrik Ibsen De unges forbund 207 1874)
foreldet
 alminnelig
; gjengs
; ordinær
SITAT
3.1 
foreldet
 som hører til, er typisk for folkets brede lag
SITATER
  • aldrig kunde hun holde ud, at han blandede sig med saa gemene folk
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 131 1892)
  • gemene bønder ryster paa hodet
     (Johan Bojer Samlede verker III 174)
UTTRYKK
den gemene mann
den jevne mann
; allmuesmannen
  • jeg [snekker Engstrand] er jo en ringe, gemen mand
     (Henrik Ibsen Gengangere 87 1881)
  • forvende og forvirre den gemene mand
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 150 1882)
den gemene hop
mest spøkefullt
 kategorien folk flest
; den jevne mann
; de fleste
  • vi som tilhører den gemene hop
  • jeg snakker ikke om noe tryllevann som skal frigjøre den gemene hop
     (Axel Jensen Ikaros 162 1957)
  • for liksom å understreke sitt intellekt og derved skille seg ut fra den gemene hop, så har [Jens Bjørneboe] anlagt skjegg
     (Tore Rem Født til frihet 71 2010)
     | fra Morgenbladet
  • på 60-tallet var den gemene hop relativt ubevandret i vinverdenen
     (byhaven.no 03.04.2012)
  • de færreste vandrere går hit opp [til toppen av Kobberhaugene] – den gemene hop stanser ved Kobberhaughytta
     (kjentmannsmerket.no 2012)
3.2 
foreldet
 menig
 | jf. gemen
SITAT
i høy grad simpel
; tarvelig
; sjofel
EKSEMPEL
  • at det går an å oppføre seg så gement!
SITATER
  • var der et fnugg av sandhet i de gemene linjerne, saa var det vel at Aksel hadde opført sig pøbelagtig
     (Sigrid Undset Vaaren 283 1914)
  • gemene sladderhistorier
     (Samtiden 1929/355 Hans Aanrud)
  • en skandaløs og gemen fremstilling av vor fars dødsseng
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 202)
  • gemene stympere
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 188)
  • senke meg til samme gemene nivå som disse sladrehankene og fisletutene
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)