Det Norske Akademis Ordbok

gamp

gamp 
substantiv
BØYNINGen; gampen, gamper
UTTALE[gamp]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
grunnbetydning 'tung, grov kropp'; til dialektalt gimpe 'vrikke med overkroppen'; jf. svensk dialekt gamp 'tåpe, narr', middelhøytysk gampf 'vakling'
BETYDNING OG BRUK
1 
mest muntlig
 hest, særlig grov arbeidshest
; gammel, utslitt hest
; kastrert hest (vallak)
EKSEMPEL
  • arbeide, slite, svette, ete som en gamp
SITATER
  • «Hvad vil du ha for gampen din?» spurte Knud
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 123)
  • det ser ligere ud til, at gamperne skal gaa for sneplogen igjen
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 177 1883)
  • ofte med litt nedsettende bibetydning
     
    han gaar bak plogen og lugter paa gampene prompe
     (Sigrid Undset Korset 194 1922)
  • [der går han] og drager bagbenene efter sig oppe i bakken som en gamp
     (Jonas Lie Gaa paa! 325 1882)
  • å ja å ja san, livet er en gamp!
     (Oskar Braaten Opover 45 1924)
2 
til dels spøkefullt
 trekkdyr
SITAT
  • [hundene la ut;] farten var vild og gampene godt foret
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 309 1903)
3 
slang
 hestekraft
SITAT
  • et halvt tusen blodtrimma gamper under panseret som sparker bilen fra 0–100 på to sekunder
     (Indre Akershus Blad 10.09.2014/19)