Det Norske Akademis Ordbok

gammeldags

gammeldags 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLgammeldags, gammeldagse
nøytrum
gammeldags
flertall
gammeldagse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ga`m:(ə)ldaks]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
annet ledd genitiv av dag
BETYDNING OG BRUK
1 
som hører til, stammer fra eller minner om tidligere tider
; som stemmer med tidligere tiders skikk
 | motsatt moderne
SITATER
  • tidt høres end det gammeldagse ord
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 217)
  • disse simple folk med den gammeldagse tro
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 47 1865)
  • lad mig dømmes på gammeldags vis
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 234)
  • en gammeldags, stiv kappe
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 341)
  • hans gode gammeldagse artigheder
     (Alexander L. Kielland Fortuna 37 1884)
  • foreldet, i ubøyd form
     
    Holberg i sit gammeldags sprog
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 114)
  • de højloftede, gammeldags stuer
     (Amalie Skram Samlede Værker II 602)
  • men det skremte henne litt at han hadde så lite – familiefølelse. Sånt dumt gammaldags ord
     (Ebba Haslund Døgnfluens lengsel 123 1984)
  • ekspeditøren tok varene ut og slo prisene inn for hånd på det gammeldagse kassaapparatet
     (Gunstein Bakke Kontoret LBK 2000)
  • noen steder var det eneste vernet mot skråningene og de stupbratte skrentene fortsatt gammeldagse stabbesteiner
     (Karl Ove Knausgård Om høsten 44 2015)
2 
om person
 hvis anskuelse, vesen, manerer er preget av en svunnen tid
; avleggs
SITAT
  • en forlovelse er et ægteskab. Jeg er så gammeldags at holde det for det
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 92 1883)
3 
(gammel og) god
; som har stått sin prøve
EKSEMPLER
  • fint, gammeldags håndverk
  • de bøllene trenger god, gammeldags juling!
SITATER
  • det gammeldagse og solide
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 92 1883)
  • det var igrunden et ganske hyggelig værelse … gammeldags og hjemlig utstyrt
     (Sigrid Undset Vaaren 258 1914)
  • det var noe i stigningen som liksom skrek etter en god, gammeldags gitarsolo, kanskje i codaen à la «Stairway to Heaven»
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 110 1997)
  • å skrive arabisk er som å skrive god, gammeldags løkkeskrift
     (Pål Kristian Eriksen Nye språk i Norge 46 2019)
  • god gammeldags snøballkrig
     (Johan H. Andresen Fritt 74 2025)