Det Norske Akademis Ordbok

fraternisere

fraternisere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfraterniserte, fraternisert, fraternisering
preteritum
fraterniserte
perfektum partisipp
fraternisert
verbalsubstantiv
fraternisering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fratærnise:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk fraterniser, grunnbetydning 'omgås som brødre', avledet av latin fraternus 'broderlig', avledet av frater 'bror'; se frater
BETYDNING OG BRUK
1 
ha, pleie omgang med personer (især soldater) fra fiendtlig nasjon
EKSEMPEL
  • soldatene fraterniserte ofte på de rolige delene av vestfronten
SITATER
  • en lang natt i musikalsk fraternisering
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 19 1991)
     | om møte med tysk offiser under okkupasjonen
  • krigsbarna var uskyldige, men framsto for mange som synlige bevis på utstrakt fraternisering med fienden
     (Telemarksavisa 18.02.2015/6–7)
2 
innlate seg, lefle med (motparti, underordnede e.l.)
SITATER
  • når [fante]følgene fraternisere med hverandre i de vilde trakter
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 26 1865)
  • vi kjender denne tidens falske humanitetsfølelse og lyst til at fraternisere med toldere og syndere
     (Nils Collett Vogt Familiens sorg (1914) 63)
  • fraternisere med kirketjenere … for å se det man vil se [av avstengte rom]
     (Trond Berg Eriksen Sør for Alpene, nord for Po 191 1997)
  • Harald [skrittet] over klasseskillene og fraterniserte med sønner og døtre av folket
     (Tom Lotherington Med solen ytterst i nebbet – 16 1998)