Det Norske Akademis Ordbok

frøse

frøse 
verb
BØYNINGfrøste, frøst, frøsing
UTTALE[frø:`sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig av norrønt frýsa 'pruste'; beslektet med frese
BETYDNING OG BRUK
1 
dialektalt, særlig om dyr
 blåse luft raskt ut (av nesen)
; fnyse
; pruste
EKSEMPEL
  • hesten, katten, slangen frøser
SITATER
  • ride paa frøsende fole
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 238 1899)
  • [han] frøste hissig
     (Knut Hamsun August II 183 1930)
  • [tyren] frøste så store såpebobler blæret ut av neseborene
     (Hans Herbjørnsrud Vi vet så mye LBK 2001)
2 
dialektalt
 frese
; knitre
3 
transitivt
 få (vann, væske) til å sprute opp
EKSEMPEL
  • hvalen frøser vann