Det Norske Akademis Ordbok

forvoven

forvoven 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforvovent, forvovne
nøytrum
forvovent
flertall
forvovne
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårvå:´v(ə)n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra eldre tysk verwogen eller fra middelnedertysk vorwegen; se for- og våge
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 dristig
; dumdristig
; vågal
EKSEMPEL
  • en forvoven krabat
SITATER
  • forvovne dåre
     (Henrik Ibsen Catilina 84 1875)
  • du higer mod et højt forvovent mål
     (Henrik Ibsen Catilina 61 1875)
  • der blev seilet de forvovneste seiladser
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 110 1882)
  • [de tok] de varmeste og forvovneste poster under slukningen [av brannen]
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 102 1882)
  • «Forvovne tanker, unge mand!» mente Ragnvald
     (Rudolf Muus Olaf Trygvessøns Helteliv 2 37 1899)
  • han havde været med paa alt hvad der var eventyrligt og forvovent
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen VI 1900)
  • ikke en eneste [torpedojager] fik saa meget som en mastetop at se av den forvovne fribytter
     (Øvre Richter Frich Kaperens klør 97 1915)
2 
vovet
EKSEMPEL
  • en forvoven spøk
SITAT
  • han vakte sandelig ingen forvovne lyster eller viltre længsler hos hende
     (Sigrid Undset Jenny 119 1911)