Det Norske Akademis Ordbok

forsmedelig

forsmedelig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforsmedelig
nøytrum
forsmedelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårsme:´d(ə)li]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk vorsmādelik, beslektet med smede
BETYDNING OG BRUK
1 
som er til skam
; vanærende
; nedverdigende
SITATER
  • den forsmædeligste række af nederlag
     (Alexander L. Kielland Fortuna 299 1884)
  • alt det forsmædelige, han havde lidt i sit ægteskab
     (Peter Egge Hjærtet 165 1907)
  • også i den slags ulykker er der et skarpt skille mellom det heroiske og det forsmedelige
     (Johan Borgen Jenny og påfuglen 45 1949)
1.1 
med avbleket betydning
 ergerlig
; smertefull
SITAT
  • det [er] nokså forsmedelig å måtte skrinlegge planer, bare fordi vi mangler en fot snø
     (Halden Arbeiderblad 09.03.1955/6)
2 
full av spott, hån
; hånlig
; ondskapsfull
SITATER
  • hvorledes kunde du skrive hint forsmædelige digt?
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 57 1873)
  • frøken Mariane hadde været saa haardhjærtet og forsmædelig mot ham
     (Knut Hamsun Segelfoss By II 205 1915)
3 
som forsterkende adverb
SITATER
  • det var desuden et forsmædeligt tungsindigt vejr
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 148)
  • [han] red ned veien i et tempo som … virket som forsmedelig langsomt
     (Kurt Aust Kaos og øyeblikkets renhet LBK 2008)