MODERAT BOKMÅLforskjellig
nøytrum
forskjellig
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1
ikke identisk (med noe annet)
; ulik
; uensartet
SITATER
-
brodersprogenes aand er ligesaa forskjellig, som begge landes natur, historie og øvrige sprogbetingende forholde
-
forskellige er stierne; en går i dalen, en i lierne
-
himmelvidt forskellige ting
-
der gjaldt forskjellige regler for hvert fylke(Aftenposten 1932/4/5/1)
-
samme lyd … skrives med ulike, forskjellige tegn(Knud Knudsens livsminner 187)
-
i dag tenker [vi] litt forskjellig … enn i et gammelt føydalsamfunn| på en annen måte
-
Dante er påpasselig med å fortelle at den sørlige stjernehimmelen er forskjellig fra den nordlige
-
[du] kommer … ikke til å miste fotfestet selv om foreldrene dine bor forskjellige steder(Tore Renberg Kompani Orheim LBK 2005)
-
ungdomstid leves svært forskjellig avhengig av … kjønn, etnisitet og seksuell legning(Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
2
i flertall
forskjellige
noen
; diverse
; visse
SITATER
-
forskellige slags redskaber
-
jeg havde sådanne overmåde frie meninger om forskellige ting
-
forskjellige tenger hang fra spikre på rad langs veggen(Per Petterson Ut og stjæle hester LBK 2003)
-
Hammarsöspelet var en tradisjon på øya, både turister og fastboende bidro på forskjellige måter(Linn Ullmann Et velsignet barn LBK 2005)
3
substantivert
både det ene og det andre
; diverse
; ymse
SITATER
-
Ekdal: «Hvad var det for nogen, alle de folk?» – Hjalmar: «Å det var forskjellige.»
-
Tarsis … drev med litt forskjellig; litt fiske, litt fangst, litt jordbruk, litt skogbruk(Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)