Det Norske Akademis Ordbok

forsimple

forsimple 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforsimplet, forsimplet, forsimpling
preteritum
forsimplet
perfektum partisipp
forsimplet
verbalsubstantiv
forsimpling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårsi´mplə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. dansk forsimple, avledet med prefikset for- av en avledning av simpel; jf. tysk versimpeln
BETYDNING OG BRUK
1 
gjøre simpel
; gjøre (moralsk, estetisk) mindreverdig
EKSEMPEL
  • den omgang han hadde, forsimplet ham etter hvert
SITATER
  • [damen i diktet] virker som en forsimplet utgave av en av de feirede stjerner fra Napoleon IIIs hof
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 18 1923)
  • at gjøre en drøm til virkelighet. Det vil si at forgrove den, forsimple den
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 263 1927)
  • frafallet av en sosialistisk eller marxistisk motkultur forringer og forsimpler det politiske språket, mener han [Kjartan Fløgstad]
     (Klassekampen 11.08.2012)
2 
gjøre dårligere
SITAT
  • dagens bensinstasjoner forsimpler miljøet. Kravene bør være strengere
     (A-magasinet 27.03.1993/8)