Det Norske Akademis Ordbok

forsett

Likt stavede oppslagsord
forsett 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; forsettet, forsetter
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
forsettet
ubestemt form flertall
forsetter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[få`r:-]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til foresette; etter middelnedertysk vorsat; jf. tysk Vorsatz 'forsett, hensikt'
BETYDNING OG BRUK
1 
noe man har foresatt seg
; formål
; hensikt
; intensjon
 | jf. nyttårsforsett
EKSEMPLER
  • han lyktes ikke i sitt forsett
  • holde, oppgi et forsett
  • ha skumle forsetter
  • fullføre sitt forsett
SITATER
  • [de] tenkte … at de kunne fullføre sitt forsett [om å seile]
     (Apg 27,13; 2011: gjennomføre planen)
  • I er altså urokkelig i eders forsæt?
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 45 1874)
  • [sette] iværk det djærve forsæt
     (Henrik Ibsen Catilina 86 1875)
  • [jeg er] modent kommen til forsæt om … at søge bod mod armodsdommen
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 148)
     | fatte en bestemt plan om
  • fuldføre sit grufulde forsæt
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 253)
  • hun [brøt] for første gang sit forsæt
     (Peter Egge Hjærtet 198 1907)
  • han har … ikke faaet udført sit forsæt. Han er stanset paa halvveien
     (Lys og Skygge 1908/nr. 9/4 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Manden med Jernmasken»
  • at man gaar bort og gifter sig med det forsæt at skilles efterpaa!
     (Sigrid Undset Jenny 87 1911)
  • han hadde ført sit forsæt, at bli den fremste mand i bygden, vel tilende
     (Sigrid Undset Kransen 74 1920)
  • [Don Juans] forsett om å røve nonnen Teresa
     (Anne-Lisa Amadou Tartuffes ansikt 69 1970)
  • det hadde hele tiden vært hans forsett selv å ta seg av det gutten ville trenge til av skolegang
     (Knut Faldbakken Uår. Samlebind LBK)
  • det hensiktsløse i dette forsettet
     (Dag Solstad Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige 115 1984)
  • han [drar] til Wien … med stadig forsett om å lykkes som komponist
     (Dag Østerberg Brahms LBK 2003)
  • [han] snudde seg for å følge sitt nye forsett om å snakke med sin bror
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
  • det var hans forsett å gjøre det ubemerket, å bære buret med seg
     (Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
UTTRYKK
med forsett
med vilje
  • [han hadde] sat galeasen paa land med forsæt
     (Jonas Lie Rutland 14 1880)
  • jeg vet ikke om han gjorde det med forsett og for å være grov
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
  • [cellosonaten er] blitt betegnet blant annet som «komposisjon med lånte midler», hva enten det var med forsett eller ikke
     (Dag Østerberg Brahms LBK 2003)
  • slik virket det som med forsett, tenkte Hølje forskrekket. Stygg måtte han være, i hjertet, som kunne tenke ut noe slikt
     (Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
veien til helvete er brolagt med gode forsetter
se brolegge
gode forsetter
edle (for)mål
; gode hensikter
  • vi tar fatt på det nye året med blanke ark og gode forsetter
  • han fik trang til at søge kirken, og der tog han gode forsætter
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 239)
  • jf.
     
    tror du virkelig, at du kan holde fast ved slige høje forsætter her hjemme?
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 50 1895)
  • [Einar Skavlan] møtte frem til arbeidet [som sjef ved Nationaltheatret] med de beste forsetter
     (Aftenposten 13.09.1929/1/1)
  • urealistiske forventninger er en viktig grunn til at mange overvektige gir opp gode forsetter om å redusere vekten
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
(være) fast i sitt forsett
(stå) urokkelig ved sin plan, intensjon
  • da No’omi så at hun var fast i sitt forsett om å gå med henne, holdt hun op med å tale til henne om det
     (Rut 1,18; 2011: at hun sto fast på sitt)
  • [noe] tydet på at [nazisten] kanskje ikke var så fast i sitt forsett
     (Aftenposten 29.09.1990/26)
  • han visste godt at hun var fast i sitt forsett [om å reise]
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • etter rettens vurderinger var [den tiltalte] meget fast i sitt forsett
     (VG 15.01.2000/20)
  • jf.
     
    [det] kunne ha vært medvirkende til mitt faste forsett om å bli tom
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
fatte et forsett
litterært, sjelden
 sette seg et (høyt) mål
2 
jus
 skyldgrad som foreligger når ulovlig handling utføres bevisst
 | til forskjell fra overlegg
; jf. forsettlig
EKSEMPLER
  • handle med forsett
  • gjøre, utføre noe med forsett
SITATER
  • anklagen ville sannsynligvis ha blitt endret til mordforsøk. Eller drap med forsett
     (Sunniva Lye Axelsen Følge meg alle mine dager LBK 2011)
  • vi mener dette [svindelforsøket] er gjort med forsett, sier [politiadvokaten]
     (VG 17.10.2015/28)
  • nå går vi inn og ser på om det er gjort med forsett, eller om du bare har vært uheldig eller slurvet litt
     (Aftenposten 13.05.2015/del 2/20)