Det Norske Akademis Ordbok

forløpe

forløpe 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårlø:´pə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter middelnedertysk vorlōpen
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 løpe bort
; rømme
SITATER
  • den forløbne jydetamp, som render hid og tror at kunne spille mester
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 21 1900)
  • høh, slig en forløben svirevip
     (Vilhelm Krag Baldevin 128 1925)
2 
om tid, utvikling
 arte, utvikle seg (slik eller slik)
; gå
EKSEMPEL
  • tiden var forløpet
SITATER
  • visse af eders landsmænds fremferd i de forløbne år
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 125 1874)
  • natten forløb, som en ganske almindelig nat
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 251)
  • visitasen forløp i alle dele udmerket
     (Bernt Lie Mot Overmagt 164 1907)
  • det meste av en dag forløp inden de nådde fjordbotnen
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 199 1919)
  • [flyets landing] forløp efter omstendighetene meget heldig
     (Nidaros 1931/173/1/3–4)
  • en langsomt forløpende kronisk sykdom
     (Fra Christie til Nordahl Grieg 169 1945)
  • forestille seg hvordan kvelden vil forløpe
     (Helene Uri Dyp rød 315 LBK 2001)
3 
overført
 handle eller snakke uoverveid
EKSEMPEL
  • forløpe seg overfor noen
SITATER
  • har man forløbet sig, så får man gøre det godt igen
     (Henrik Ibsen De unges forbund 30 1874)
  • dengang forløb jeg mig stygt
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 101 1877)
4 
sjøfart, om tømmer, planker, plater e.l.
 være festet, ligge slik at den ene ligger med sin ende ved siden av og litt innpå den andre
EKSEMPEL
  • plankene forløper hverandre (med) 1 fot
UTTRYKK
forløpe skjøtene
ordne (fordele) skjøtene slik at de (i to planke- eller plateganger ved siden av hverandre) ikke kommer på linje