Det Norske Akademis Ordbok

forlag

Likt stavede oppslagsord
forlag 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; forlaget, forlag
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
forlaget
ubestemt form flertall
forlag
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[få`r-lag], [få`rlag]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk vorlach, til vorleggen eller etter tysk Verlag, til verlegen; i denne betydningen med grunnbetydning '(en bokhandlers) utlegg til bokutgivelse'; se forlegge; jf. også forlagsøre
BETYDNING OG BRUK
1 
særlig jus, om eldre forhold
 det å hjelpe, forsyne eier eller driver av bergverk, industrivirksomhet e.l. med nødvendige penger eller naturalier til driften
 | jf. forlagskontrakt
EKSEMPLER
  • gjøre forlag
  • påta seg forlag
2 
om utgivelse av bøker o.l.
2.1 
foreldet
 det å forlegge en bok
EKSEMPEL
  • utgi boken i forlag hos NN
SITATER
  • det [ville] være bekvemmest for Selskabet og tillige fordeelagtigst for værkets udbredelse dersom Selskabet, i stedet for selv at være forlægger, vilde overdrage forlaget til en boghandler her i byen
     (Ivar Aasen Reise-Erindringer og Reise-Indberetninger 1842−1847 158 1917)
  • Philipsen kunde for tiden ikke tage det paa forlag – han udgiver et par lignende arbejder nu
     (Knut Hamsuns brev I 310)
  • hensigten med disse linier er at forespørge om De skulde være villig til at overtage forlaget af samme [skuespill]
     (Ibsenårbok 1979. Brev 1845–1905 79 (1856) Henrik Ibsen)
  • Wergeland [foreslo] Dahl at overtage forlaget af et af hans arbeider
     (Lorentz Dietrichson Svundne Tider I 285 1896)
  • jeg [prøvde] å få forlag i Milano, men forgjeves
     (Jens Thiis Leonardo da Vinci XXIII 1949)
2.2 
forretningsvirksomhet som utgir bøker (eller annet trykt, filmet eller digitalt lagret materiale) for salg i bokhandler og andre forretninger eller for digital distribusjon
 | jf. forlegge
EKSEMPEL
  • utgi på eget forlag
     | utgi for forfatterens egen regning
SITATER
  • det er nu vel kanske ogsaa lidt fortidligt … at synes, at 2 000 ekspl. er formange, og at De blot slipper helskindet fra det forlag
     (Knut Hamsuns brev I 179)
  • forlagene kan skape et selektivt publikum for hver bok
     (Wilhelm Munthe Boknåm 14 1943)
  • lagerplassen var for dyr til at forlagene kunne oppbevare annet enn årets bøker
     (Finn Carling Gjensyn fra en fremtid 12 1988)
  • jeg [ble] invitert ut av forlaget sammen med de andre bidragsyterne
     (Merethe Lindstrøm Barnejegeren LBK 2005)
  • han ble refusert av samtlige forlag og tilbrakte de to siste årene i dunkle barer hvor han spilte snooker
     (Øystein Lønn Ifølge Sofia LBK 2001)
2.2.1 
et forlags lokaler
EKSEMPEL
  • han er å treffe på forlaget