Det Norske Akademis Ordbok

forespeile

forespeile 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[få:`rəspæilə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk vorspiegeln; grunnbetydning 'vise (noen) noe som i et speil'; jf. fore- og speile; se også forespeiling
BETYDNING OG BRUK
litterært
 inngi (falske) forhåpninger om
EKSEMPEL
  • bli forespeilet en direktørstilling
SITATER
  • kommandørinden [visste] ingen anden udvej end saa smaat at forespejle hende haabet om, at hun … kunde faa rejse didned
     (Jonas Lie Kommandørens døttre 298 1886)
  • Paris har ikke gitt [Edvard Munch] den ære og berømmelse som Meier-Graefe forespeilet ham
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch 203 1996)
  • en helt annen situasjon enn den som var blitt dem forespeilet da de ble vervet [til den tyske hæren]
     (Annæus Schjødt Mange liv LBK 2004)
  • [det gikk] ikke så bra som forventet, som forespeilet
     (Vigdis Hjorth Leve posthornet! LBK 2012)