Det Norske Akademis Ordbok

flå

Likt stavede oppslagsord
flå 
verb
BØYNINGflår, flådde, flådd, flåing
UTTALE[flå:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt flá
BETYDNING OG BRUK
1 
rive (huden, skinnet) av (dyr eller menneske)
EKSEMPLER
  • flå en hare
  • flå skinnet av en bjørn
SITATER
  • jeg skulde flåes levende når jeg faldt i hans hænder
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 155 1873)
  • [bjørnejegerne] flådde og delte kjøttet
     (Bente Pedersen Harpunsønnene LBK 2001)
  • jeg husker jeg forestilte meg hvordan det ville være å bli flådd levende
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
1.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
flådd
 som huden, skinnet er flenget av
EKSEMPEL
  • en flådd hare
SITATER
  • det flåede kød
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 367 1873)
  • han stanset og så på de flådde dyreskrottene
     (Lars Saabye Christensen Sneglene LBK 2002)
2 
rive bark av (tre)
EKSEMPEL
  • flå en bjørk for never
SITAT
  • han flådde en tørrkvist med kniven
     (Bente Pedersen Harpunsønnene LBK 2001)
3 
rive (klær) av
SITATER
  • bamsen flådde klærne av mannen og bet geværløpet over!
     (Dagbladet 1932/5/1/5)
  • [han] ble varm av anstrengelsen, … flådde av seg shortsen
     (Nils Johan Rud En fremmed i speilet 95 1993)
4 
overført
 kreve ublu betaling av
EKSEMPEL
  • han ble flådd på nattklubben
SITATER
  • [futen] foer saa fort, han skulde vist bort og flaa nogen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 161 1879)
  • de havde flaaet sig en formue til
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 30)
     | skaffet seg ved flåeri
  • han hadde forstaat sit kald bedre og kunnet flaa
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 180 1915)
  • «De flaar mig i ligningen,» sa han
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 106 1919)
  • her blir De flådd
     (Gunnar Brinck og Harry Sjøgren Guide til Europas natteliv 14 1972)
  • du kan vel ikke la ham flå deg for alt du eier?
     (Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
4.1 
refleksivt
 
flå seg
 ribbe seg for, ofre sine siste midler
SITAT
  • han [hadde gjerne] flådd sig for å stase hende op
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 17 1929)
5 
muntlig, om person eller kjøretøy
 fare
; kjøre i full fart (og uvørent, rått)
SITATER
  • [vi hadde] flådd over prærien i vilt jag med de raskeste hestene
     (Ben Horne Fredløs landsmann 34 1933)
  • flå bilen gjennom hårnålskurver
     (Anne B. Ragde Dr. Zellwegers gave LBK 2002)