Det Norske Akademis Ordbok

flyndre

Likt stavede oppslagsord
flyndre 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; flyndren, flyndrer
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
flyndren
ubestemt form flertall
flyndrer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fly`ndrə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt flyðra, grunnbetydning trolig 'kveite'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
zoologi
 fisk i ordenen flyndrefisker
2 
overført, nedsettende, nå sjelden
 tosk
; klodrian
3 
overført
 gjenstand eller apparat med flyndrelignende form
3.1 
sjøfart
 flatt trestykke i diverse former og til forskjellig bruk
3.2 
båtbygging
 bredt metallbeslag eller bred metallplate i fortsettelse av kjølen og under propellen på (tre)fartøy, brukt som feste for nedre del av rorstammen
3.3 
fløtning, om eldre forhold
 liten varpeflåte
4 
muntlig, overført
 flat stein som kastes slik at den spretter bortover vannflaten
1 
zoologi
 fisk i ordenen flyndrefisker
SITATER
  • jeg ville … plasere det [fjellet] rett over mine tre plageånder og klemme dem flate som flyndrer
     (Inger Hagerup Det kommer en pike gående (1989) 50)
  • små flyndrer har gjemt seg i sanda og de spreller mot tærne og piler vekk når jeg setter føttene ned
     (Per Petterson Til Sibir LBK 1996)
  • Ivan serverte flyndren med bønner, hvitt brød og en hårreisende dyr chablis
     (Herman Willis St. Olav LBK 2004)
2 
overført, nedsettende, nå sjelden
 tosk
; klodrian
SITAT
  • jeg har ikke lyst paa flyndre, men lyst paa ikke at være nogen flyndre selv i mit hus!
     (Jonas Lie Gaa paa! 304 1882)
3 
overført
 gjenstand eller apparat med flyndrelignende form
SITAT
3.1 
sjøfart
 flatt trestykke i diverse former og til forskjellig bruk
 | jf. loggflyndre, rorflyndre
SITAT
  • når flyndren gikk overbord, trakk den med seg logglinen ut
     (Jens Bjørneboe Haiene 52 1974)
3.2 
båtbygging
 bredt metallbeslag eller bred metallplate i fortsettelse av kjølen og under propellen på (tre)fartøy, brukt som feste for nedre del av rorstammen
3.3 
fløtning, om eldre forhold
 liten varpeflåte
4 
muntlig, overført
 flat stein som kastes slik at den spretter bortover vannflaten
 | jf. flyndre (verb)
UTTRYKK
kaste flyndre
kaste en (flat) stein slik at den spretter bortover vannflaten
; kaste fiskesprett
; slå/kaste smutt