Det Norske Akademis Ordbok

fleis

fleis 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; fleisen, fleiser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
fleisen
ubestemt form flertall
fleiser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fLæis], [flæis]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med dialektalt flise 'flire'
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 ansikt
; fjes
EKSEMPEL
  • han fikk et slag midt i fleisen
SITAT
  • vinden har en skarpere snert her, og de får den rett i fleisen
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)
UTTRYKK
i fleisen
overført
 brått og brutalt
; direkte
  • det kunde da ikke gå an å fortelle det slik som det var like op i fleisen på dem?
     (Gabriel Scott De vergeløse 14 1938)
  • jeg fikk morgenavisen i fleisen ved frokostbordet
     (Jan E. Hansen De døde 42 1996)