Det Norske Akademis Ordbok

fitte

fitte 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; fitta, fitter
genus
femininum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
fitta
ubestemt form flertall
fitter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fi`t:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig beslektet med fu; jf. islandsk fuð 'vulva', middelhøytysk, middelnedertysk vut i samme betydning; jf. hundsvott
BETYDNING OG BRUK
1 
vulgært
 kjønnsåpning eller kjønnsorgan hos kvinne (eller hunndyr)
 | jf. vulva, cunnus
SITATER
  • Møller [sa] ved middagsbordet: «Nu skal jeg Gud f.m. fortælle jer rart nyt. Tænk! I nat har jomfru Tyrholm faaet frost i sin f…e.» Men hans kone svarede unbefangen: «O ja! Jeg veed, at hun igaar havde bryllup med Frost paa torvet.»
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 94)
  • jf.
     
    i et selskab … hvor julirevolutionen i Paris og polakkernes frihedskamp meget levende blev omtalt, reiste Anders [Dedekam] sig og udbragte en skaal for Lafitte, uden tanke om en double sens, men saaledes accentueret, at ordet maatte vække bibegrebet om det kvindelige kjønslem
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 343)
  • lukten av denne store, gode fitte er vidunderlig
     (Agnar Mykle Alter og disk 259)
  • jeg så hennes fitte gjennom trusen
     (Vinduet 1970/3/219)
  • på doveggen hvor de materielle forholdene ble avdekket: Pikk og fitte = unge
     (Audun Briseid Oppvekst i Andeby 10 1971)
  • dialektalt
     
    Ole falt inn og sa at alle var kommet ut a fetta på mor si
     (Herbjørg Wassmo Huset med den blinde glassveranda 26 1981)
  • dasser med kikkehøl der vi så vår første fitte
     (Roy Jacobsen Tommy 78 1985)
  • fitte er ikke et skjellsord
     (Gro Isachsen SEX – ja takk! 11 2000)
  • «Fy faen, så deilig fitte du har.» Hadde en mann sagt det samme, hadde jeg fått lyst til å fike til ham
     (Pia Edvardsen En velskapt pike 96 2024)
  • dialektalt
     
    «fette» var et ord vi hørte støtt. Et slimete ord, og det var overalt
     (Kjersti Ericsson I begynnelsen var mødrene 75 2024)
1.1 
metonymisk
 kjønnslig omgang, samleie med kvinne(r)
SITATER
2 
metonymisk eller overført, brukt som sterkt nedsettende skjellsord til eller om en person
SITATER
  • hils [NN] fra mig og si at han er noe av en fitte
     (Nordahl Grieg Et varig vennskap 70)
  • din hælvetes fitte, hvor har du gjemt bilnøklene!
     (Ane Borgen Edels venninne og andre noveller 120 1988)
  • jeg er da ikke en fitte, jeg har en, for faen!
     (Gerd Brantenberg Eremitt og entertainer 14 1991)
  • du smisker vel ikke med de fittene der borte
     (Bergens Tidende 1991/243/2/2)
     | sagt om kvinnelige politikere av mannlig medlem av annet parti
  • – Hvorfor bor du ikke hos moren din? – Fordi moren min er en fitte
     (Skam Sesong 2, episode 3 2016)