Det Norske Akademis Ordbok

evnukk

evnukk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; evnukken, evnukker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
evnukken
ubestemt form flertall
evnukker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[evnu´k:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra gresk eunoukhos, grunnbetydning 'sengevokter', sammensatt av eune 'seng' og en avledning av ekhein 'ha, holde (oppsyn med)'
BETYDNING OG BRUK
1 
kastrert mann
; mann uten testikler
SITATER
  • da var det paa Bospor jeg første gang saa eunuker i haremets joller
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 70 1904)
  • de kjønnsløse hellige, evnukkene, som skrålende skremte de forbipasserende med å blottstille sine ødelagte genitalier
     (Sigmund Jensen Hvite dverger, svarte hull 51 2002)
  • i hjørnet av hallen sto ofte to svarte evnukker med hvite turbaner
     (Thorvald Steen Fra Reykholt til Bosporus 70 2003)
  • evnukkenes presise, høytonale sang
     (Vetle Lid Larssen Lucias siste reise 281 2021)
  • evnukkene fikk … en egen aura siden de ofte kom fra enkle kår og … kunne ende opp som keiserens mest betrodde menn
     (Christine Amadou Bysantinerne 98 2025)
2 
overført
 kraftløs, impotent person
; svekling
SITATER
  • Don Juan var en eunuk i sammenligning med ham
     (Øvre Richter Frich Halvkunstnere 44 1925)
  • de er ikke enten drukkenbolter eller evnukker som mange av våre egne
     (Nordahl Grieg Et varig vennskap 44)
  • godnatt, vesle evnukken min, sa hun isnende stille
     (Terje Stigen Fyrholmen 154 1991)