Det Norske Akademis Ordbok

elektrisere

elektrisere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLelektriserte, elektrisert, elektrisering
preteritum
elektriserte
perfektum partisipp
elektrisert
verbalsubstantiv
elektrisering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[elektrise:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk électriser; se elektrisk og -isere
BETYDNING OG BRUK
fysikk
 fremkalle elektrisk spenning i (et legeme)
; gjøre elektrisk (f.eks. ved gnidning)
spøkefullt, sjelden
 ta (medisinsk eller fysioterapeutisk) behandling med elektrisitet
SITATER
  • jeg [har] ischias og maa elektricere to gange om dag i byen
  • jeg elektriseres, masseres og bades hver dag
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch 351 1996)
     | fra brev skrevet av Munch på nerveklinikk
overført
 begeistre (sterkt)
; oppildne
; beta
EKSEMPEL
  • talen hadde en elektriserende virkning på tilhørerne
SITATER
  • ouverturen [til Meyereers «Hugenottene»] elektriserede mig aldeles
  • [han] blev så elektrisert at han både dansed og sang
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 492 1897)
  • det var som vi alle var bleven elektriseret af disse lyse, livsglade kvinderøster
     (Edvard Grieg Artikler og taler 41)
  • hvor optat de var av hinanden de to! Lilli var som elektricert
     (Rudolf Muus Paa jagt efter Blenda Svanholm 71 1919)
  • naar hun faar [kameraets] øie rettet paa sig, blir hun som elektrisert
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 163 1929)
  • elektrisere et helt auditorium
     (Nationen 1931/22/3/4)
  • dirigenten selv [gikk] berserkergang på sitt yndlingsinstrument batteriet og elektriserte publikum til ekstatisk jubel
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 72 1991)
uheldig
SITAT
  • Sørlandsbanen skal elektriseres
     (Arbeiderbladet 1930/314/1/1)