Det Norske Akademis Ordbok

ekstravaganse

ekstravaganse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; ekstravagansen, ekstravaganser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
ekstravagansen
ubestemt form flertall
ekstravaganser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ekstravaga´nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk extravagance 'urimelighet', avledet av extravagant; se ekstravagant
BETYDNING OG BRUK
1 
det å være ekstravagant
; råflott livsstil
; flotthet
; ødselhet
 | jf. eksentrisitet
EKSEMPEL
  • et anfall av ekstravaganse
SITATER
  • Baudelaire [øste] av farsarven, til stefaren – som hadde mindre sans for ekstravaganse
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 83 1992)
  • homsers sans for ekstravaganse
     (Pernille Rygg Hundehjerte 59 1998)
  • Johannes Krysostomos reduserte … den klerikale pomp og prakt og ekstravaganse
     (katolsk.no 10.10.2001)
2 
noe som er ekstravagant
SITAT
2.1 
unødvendig, overdreven utgift
; noe man (egentlig) ikke har råd til
; overdådig luksusartikkel
SITATER
  • en pralelyst, der har forledet ham til tusinde extravagancer
     (Morgenbladet 15.01.1837/3/1)
  • øieblikket er ikke til ekstravaganser, selv om man har husleien, alle pengeløses mare, i lommen
     (Cora Sandel Alberte og friheten 75 1931)
2.2 
ekstravagant, usedvanlig handling eller hendelse
; utslag av ekstravaganse
SITATER
  • den tappre admirals extravagancer og heltebedrifter
     (Morgenbladet 23.03.1854/1/4)
     | admiral Berkely
  • svenskeren Gyllencreutz er nu bleven bragt til kommunehospitalets afdeling for sindsyge. Hans extravagancer begyndte nemlig at antage en mere farlig karakter, idet han ved bordet i Hotel Angleterre fegtede med spiseredskaberne paa en for hans naboer og gjenboer temmelig faretruende maade
     (Aftenposten 28.05.1869/3/2)
     | jf. eksentrisitet
  • i sit ægteskab opførte hun sig ikke bedre end tidligere, og Sorel mistede endog sin stilling som følge af hendes extravagancer
     (Bergens Adressecontoirs Efterretninger 27.06.1883/4)
  • Heibergs omtale af disse dilettanters ekstravaganser
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 272)
     | om parisiske småteatres eksperimentelle oppsetninger av Ibsen og Bjørnson
  • til ekstravaganser hører egentlig alle uforutsette hendelser … Et mord er en ekstravaganse som bringer huset i folkemunne
     (Stein Riverton Storhertuginnen av Speilsalen 144 1931)
2.3 
oppsiktsvekkende, urimelig eller pretensiøst utsagn
; overdrivelse
SITAT
  • Victor Hugo … tror sig profet, bliver uforstaaelig, sibylinsk, forvandler evige sandheder til gigantiske extravagancer
     (Morgenbladet 22.05.1862/1/2)