Det Norske Akademis Ordbok

egge

Likt stavede oppslagsord
egge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLegget, egget, egging
preteritum
egget
perfektum partisipp
egget
verbalsubstantiv
egging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[e`g:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt eggja, avledet av egg
BETYDNING OG BRUK
1 
dialektalt
 lage egg, skarp kant på
; kvesse
EKSEMPEL
  • egge gjerdestaur
     | skante dem av mot endene
UTTRYKK
egge vinden
sjøfart, om seiler
 ligge tett opp til vinden i bidevindsseilas
; seile skarpt
2 
skredderfag
 sy tette sting omkring (kant eller egg)
 | jf. egg
3 
ved (til)rop søke å drive (noen) til kamp eller til kraftig handling
; sterkt tilskynde, stimulere
EKSEMPEL
  • egge til kamp, strid
SITATER
  • kongsmændene råbte nu hærråb; men da det var til ende, eggede de hverandre
     (Gustav Storm (oversetter) Kongesagaer (1900) 509)
  • før har du ægget mig til hevn
     (Sigrid Undset Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis 143 1909)
  • [bygdens hunder hadde] småskjændtes og ægget hverandre
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 143)
  • Bjerke [forsøker] å egge sin fetter til større åndelig selvstendighet overfor sin kone
     (Tore Rem Sin egen herre 271 2009)
3.1 
virke oppglødende
; hisse
EKSEMPEL
  • uttalelsen egger til motsigelse
SITATER
  • De stod saa likkold over mig og egget mig
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 71)
  • hun havde noget ved sig, som altid æggede ham til at sætte i med store ord
     (Jonas Lie Gaa paa! 196 1882)
  • noget, som paa en gang egger og beroliger
     (Arne Garborg Trætte Mænd 14 1891)
  • den nordiske kraftige natur, som ægges til den høieste livsfylde ved den barske vinter
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 91 1865)
  • denne jagende og æggende trang
     (Henrik Ibsen De unges forbund 42 1874)
3.2 
i presens partisipp
 
eggende
 erotisk tennende
; utfordrende
EKSEMPEL
  • tangoens eggende rytmer
SITAT
  • [hun tok av seg] BH’en på en dvelende, eggende måte
     (cupido.no 12.08.2008)