edere
verb
MODERAT BOKMÅLederte, edert, edering 
preteritum
ederte
perfektum partisipp
edert
verbalsubstantiv
edering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ede:´rə]
ETYMOLOGI
fra latin edere 'frembringe, utgi'
BETYDNING OG BRUK
litteraturvitenskap, språkvitenskap, i edisjonsfilologi
lage en vitenskapelig utgave av et (eldre litterært) verk,
ved å etablere teksten ut fra eksisterende manuskripter og/eller utgaver,
oppgi varianter (forskjeller mellom tekstene) og forsyne utgaven med
real- og verbalkommentarer (ord- og saksforklaringer)
SITAT
-
det største problemet, både med Erichsen ((utg.) 1874) og Seip ((utg.) 1974) er at de ederte tekstene ikke er historisk autentiske(Hanne Lauvstad Helicons Bierge og Helgelands schiær 47 2005)