Det Norske Akademis Ordbok

dritt

Likt stavede oppslagsord
dritt 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; dritten, dritter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
dritten
ubestemt form flertall
dritter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[drit:]Uttale-veiledning
VARIANTdrit
ETYMOLOGI
av norrønt drit (nøytrum), dritr (maskulinum), verbalsubstantiv til drita; se drite
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 ekskrement (fra menneske eller dyr)
; skitt
; lort
SITATER
  • hver bidige dag kom han hjem med blodig nese og drit i buksa
     (Gaute Bie Verden ifølge kartet LBK 2012)
  • det var og ble en utedass …, med en oval åpning i den trange benken som vi slapp dritten vår ned i
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
1.1 
smuss
; uhumskhet
SITATER
  • man har puttet mig inn i en celle, hvor dritten driver av veggene
     (Dagbladet 1927/152/1/3)
  • da hun fikk se Alnafetgate der den lå i all sin prakt, hundre meter dritt og støv, lo hun og sa at det så skikkelig hyggelig ut
     (Ketil Bjørnstad Bingo 31 1981)
  • [jeg] fikk noe rusk og drit i øya
     (Marianne Røise Kielland Kjøttsøvn LBK 2004)
2 
muntlig, overført, med mindre fast betydning, men sterkt negativt ladet
 noe svært dårlig
SITATER
  • dritt! I dag er det grove ordet salongord i de fineste cirkler
     (Sfinx Kjent folk gjennem årene 17 1936)
  • alt var blitt dritt. Hun satt fast i dritten. Det var bedritent overalt
     (Dag Solstad Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige 100 1984)
  • jeg trampet hardt i bakken med den venstre foten, for noe dritt
     (Marie Landmark Til slutt blir du selvlysende 156 2020)
  • han [syntes filmen] Kongens tale var noe søtladent dritt
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 376 2021)
  • det har vært en indre kamp, men jeg har følt at jeg bare har vært nødt til å stå i dritten
     (dagbladet.no 06.11.2021)
     | holde ut i en vanskelig situasjon; jf. stå i det
UTTRYKK
hele dritten
hele skrapet
; alt sammen
  • foran ham var flygelet med den usannsynlige samlingen små hvite nipsfigurer på lokket … Av og til fikk han en uimotståelig trang til å meie hele dritten ned på gulvet
     (Bror Hagemann Rød java LBK 1998)
  • jeg får lyst til å slenge hele dritten [dvs. strikketøyet] i veggen og trampe og skrike og rekke opp hele greia og aldri prøve igjen
     (Monica Isakstuen Rase 147 2018)
kaste/slenge dritt
snakke stygt til eller om noen
; komme med negative kommentarer
; sverte
  • [dere] har slengt dritt efter konen og barnene mine
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 259 1931)
  • dette nedrige fruentimmeret som i pressen tillater seg å kaste dritt på det norske kongehus
     (Bergens Arbeiderblad 1968/130/2/6)
  • kan jeg få lov til å forklare meg før du begynner å slenge dritt?
     (Ingvar Ambjørnsen Etter orkanen 36 1993)
snakke/prate dritt (om)
snakke vondt om
  • de snakket dritt om alle guttene og jentene i de østlige strøkene
     (Ulf Gleditsch Freske folk på frihjul 79 1958)
banke dritten ut av
1 
gi kraftig juling
 | jf. banke gørra ut av, banke livskiten ut av
2 
overført
 overgå
  • Voice banker dritten ut av alt annet jeg har hørt innen norsk eksperimentell elektronisk musikk i år
     (Universitas 2002/nr. 28 LBK)
ikke en dritt
 | ikke dritten
ikke det minste
; ingenting
  • ingenting – null. Ikke dritten
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
  • du [har] ikke en dritt å tjene på forræderi
     (Jon Michelet Thygesens terrorist 108 1989)
  • [vi] forstår det meste og ikke en dritt
     (Lars Lillo-Stenberg (red.) deLillos komplett 247 Lars Lillo-Stenberg 2012)
     | fra sangen «40 år»
  • det virket ikke som om noen egentlig brydde seg en dritt om noe som helst
     (Lars Lenth Den norske pasienten 34 2011)
  • jeg kjente på [medaljen], den veide ikke en dritt
     (Zeshan Shakar Tante Ulrikkes vei 72 2017)
2.1 
gjenstand, ting av lav kvalitet
; skrap
SITATER
  • var klær dyrt der borte [i England]? – Nei, det var mye billig, men mye drit også
     (Bergens Arbeiderblad 1968/172/8/4)
  • på gårdsplassen foran huset stod allslags gammel drit: Et bilvrak, en campingvogn, rustne motordeler, fuktige vedstabler
     (Geir Grothen Her, sa hun LBK 2001)
  • kast den gamle dritten [tastaturet] og kjøp nytt!
     (Tove Nilsen Skrivefest LBK 2005)
3 
overført, nedsettende, til eller om en person som man har forakt for eller er ergerlig på
 dårlig menneske
; drittsekk
EKSEMPEL
  • han er en stor dritt
SITATER
  • hvorfor er De ikke rasende paa en født og baaren drit som Henrik Ibsen?
     (Knut Hamsuns brev II 350)
  • Harald var råtten, den største dritt hun hadde truffet
     (Liv Køltzow Historien om Eli 98 1975)
  • den dritten er inne er min bror og det erk’ke noe synd på ham hvis det er det dere tror
     (Lars Lillo-Stenberg (red.) deLillos komplett 164 Lars Lillo-Stenberg 2012)
     | fra sangen «Blodig blues på Cruise Café»