Det Norske Akademis Ordbok

don juan

don juan 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; don juanen, don juaner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
don juanen
ubestemt form flertall
don juaner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dånʃua´ŋ:]Uttale-veiledning
VARIANTdonjuan
ETYMOLOGI
etter Don Juan 'herr Juan', etter tittelen og fornavnet til en spansk sagnfigur, kjent for sine mange erotiske eventyr
BETYDNING OG BRUK
kvinnejeger
; kvinnebedårer
; forfører
SITATER
  • sportsmand, kjæk kar, Don Juan og selskapsløve – det passer sammen
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 79 1929)
  • den lille kime til en Don Juan som hviler et eller andet sted endog i den mest beskedne unge mands bryst
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 285 1927)
  • han hadde en rem av en Don Juan i seg, den der fetteren din
     (Espen Haavardsholm Lilit LBK 2001)