Det Norske Akademis Ordbok

demaskere

demaskere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLdemaskerte, demaskert, demaskering
preteritum
demaskerte
perfektum partisipp
demaskert
verbalsubstantiv
demaskering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[de:´maskerə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk démasquer 'ta masken av', av de- og masquer 'maskere'
BETYDNING OG BRUK
1 
mest litterært
 ta masken av
SITATER
  • [ringende sølvbjeller] varslet om, at klokken snart var tolv og at demaskeringen [på maskeraden] snart skulde foregaa
     (Jacob B. Bull Livets Triumf 160 1911)
     | at deltagerne skulle ta av seg maskene
  • dersom Lynvingen eller det siste Fantomet ble demaskert – så var det ingenting inni
     (Ingri Lønnebotn Hun var en liten kvinne jeg ikke kjente særlig godt LBK 1997)
  • det aner meg at en demaskering er nær forestående … Mannen [napper] av masken over øynene, og begynner å løse på remmene som holder skinnhetta på plass
     (Torgrim Eggen Pynt 108 2000)
2 
overført
 gjennomskue
; røpe
; avsløre
EKSEMPEL
  • hykleren er demaskert
SITATER
  • i det øieblik du forlover dig med nogen anden, saa gaar jeg hen og demaskerer dig, og da er du ferdig her
     (Rudolf Muus Maggi West, eller Solgt til hvid Slavinde 421 1914)
  • Ebba Haslund har skrevet en erindringsbok. Her demaskerer hun et velkjent ansikt
     (Aftenposten 06.11.1989/2)
  • den … overraskende demaskeringen av et brutalt og militaristisk Tyskland
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 110 1923)
  • han visste at gode forfattere bevarer masken i håp om å demaskere leseren
     (Tove Nilsen Lystreise LBK 1995)
  • rått og brutalt demaskerte [Molière] alt fra kirkens menn til snobber og menneskeforaktere
     (Aftenposten 23.03.1998/15)
3 
militærvesen
 fjerne kamuflasje fra (angreps- eller forsvarsverk eller troppeoppstilling)
SITAT
  • Versailles, 16de januar: Fienden har demaskeret nye batterier paa sydsiden
     (Aftenposten 17.01.1871/3)