Det Norske Akademis Ordbok

danisme

danisme 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; danismen, danismer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
danismen
ubestemt form flertall
danismer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dani´smə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Danismus, avledet av latin danus 'dansk' med suffikset -isme
BETYDNING OG BRUK
språkvitenskap
 dansk ord, form eller uttrykksmåte som opptrer i et annet språk
SITATER
  • [vi kan ikke] faa frem et norsk sprog ved at gaa ud fra dansk og deri optage norvagismer, – netop ligesaa lidt som man i Danmark fik et dansk sprog ved at gaa ud fra tysk og deri optage danismer
     (Arne Garborg Den ny-norske Sprog- og Nationalitetsbevægelse 56 1877)
  • [en] kanseliform, fylt av danismer og kruseduller
     (Lars Roar Langslet I kamp for norsk kultur 196 Odd Eidem 1999)