Det Norske Akademis Ordbok

copycat

copycat 
substantiv
BØYNINGen; copycaten, copycats
UTTALE[kå´p:ikæt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk copycat 'hermefugl, hermekråke, hermegås, etterligner'; sammensatt av copy 'etterligne; etterape' og cat 'katt'
BETYDNING OG BRUK
1 
person som (ukritisk) etteraper andre, ofte i utøvelse av kriminelle handlinger
SITATER
  • drapsmannen kunne være en «copycat», en mann som kopierer drap han har sett, hørt eller lest om
     (Dagbladet 18.06.2000/9)
  • det var vår mann, i hvert fall i vårt sakskompleks, i den betydning at vi ikke straks kunne utelukke en copycat
     (Roy Jacobsen Marions slør 167 2007)
  • jf.
     
    spørsmålet blir dermed om det dreier seg om en «copycat»-morder
     (Adresseavisen 11.04.2008/15)
  • strømmen av høyreekstreme, nettradikaliserte terrorister er åpne copycats
     (Lena Lindgren Ekko 135 2021)
2 
overført
 (kunstnerisk) frembringelse, produkt som er preget av etterligning, plagiering av tidligere verk
SITATER
  • filmen virker som den er designet som en eneste lang «kvinnelig» skrekkfantasi … Men slutten har vi sett før mange, mange ganger. Slik blir filmen selv en copycat
     (Dagbladet 30.05.1996/4)
  • jf.
     
    vi tror at copycat-strategien til Kanal 24 har vært helt fatal
     (Dagens Næringsliv 21.02.2004/76)