comprador
substantiv
UTTALE[kåmpradå:´r]
ETYMOLOGI
fra spansk comprador 'kjøper', avledet av comprar 'kjøpe (inn)'
BETYDNING OG BRUK
1
sjøfart, om eldre østasiatiske forhold
person som skaffer utenlandske handelshus forbindelse
med lokale handlende (og ofte innestår for disses soliditet)
2
om eldre østasiatiske forhold
kineser som ved fart på Kina har ansvar for lasting, lossing
og mellomdekkspassasjerer
SITAT
-
comparadorer(Norges Handels- og Sjøfartstidende 1955/17/6/5)