Det Norske Akademis Ordbok

coache

coache 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLcoachet, coachet, coaching
preteritum
coachet
perfektum partisipp
coachet
verbalsubstantiv
coaching
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kå`otʃə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk coach 'trene, instruere'; se også coaching
BETYDNING OG BRUK
1 
idrett
 lede (lag) i kamp
SITATER
  • muligheten til å coache [ishockeylaget] Viking fra spillerboksen
     (Fredriksstad Blad 1982/6/9/4)
  • i år har Årvoll hatt meget god hjelp av den tidligere Stabæk-treneren …, som har coachet laget gjennom viktige høst-kamper
     (Aftenposten Aften 27.09.1996/58)
1.1 
være trener for
SITAT
  • jeg har … coachet lag i mange år, men aldri på et så høyt nivå
     (Aftenposten 29.06.1985/28)
2 
 veilede og instruere
; drive coaching
SITATER
  • hun coacher gjerne ledere og jobbsøkere som benytter bemanningsbyrået Proffice hvor hun er daglig leder
     (Nordlys 26.11.2005/4)
  • Solvold coacher det norske kokkelandslaget og har hatt regjerende verdensmester i kokkekunst … i lære
     (banett.no (Brønnøysunds Avis) 13.11.2010)
  • siden har han gitt ut bøkene «Bli best med mental trening» og «Helvetesuka», coachet næringslivsfolk og toppidrettsutøvere, og holdt utallige foredrag
     (Helgeland Arbeiderblad 15.11.2013/20)