Det Norske Akademis Ordbok

bøg

Likt stavede oppslagsord
bøg 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; bøgen, bøger
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bøgen
ubestemt form flertall
bøger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bø:g]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
muligens via svensk bög; i denne betydningen i alle fall via svensk bög, muligens fra månsing bøg 'lettlurt eller lettsindig mann', eller fra fransk bougre 'usling', fra middelalderlatin Bulgarus 'kjetter', grunnbetydning 'bulgarer'; jf. bogger og buggery
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig, nedsettende
 ramp
; pøbel
1.1 
person med dårlig smak, f.eks. når det gjelder musikk
 | jf. harry
SITATER
  • nå er jo Riefling ikke noen Oscar Peterson eller noen Count Basie, men det så ut som at bøgen likte det
     (Einar Rose Ingen rose uten torner 101 1954)
  • [vi får] ganske god peiling på om karen er jazzmann eller bare bøg. En kar med traktorsko og grønn dress har ikke en chanse i havet til å bli medlem [av jazz-klubben]
     (VG 1955/231/6/4)
  • det er ikke bra nok. Hvor er låtene jeg skal selge til bøgen?
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 29 1997)
  • [vi er] opptatt av å signalisere at vi ikke er en del av bøgen
     (Tove Nilsen Kreta-døgn 16 2003)
2 
muntlig
 homofil mann
SITATER
  • «Trodde du jeg var bøg, hva?» «Bøg?» sa Erik. «Homo,» sa skjegget
     (Per Malde Kall det vrede 55 1991)
  • «din jævla homo» og «bøg» brukes fremdeles som skjellsord. – Vi er kanskje ikke så inkluderende, som vi liker å tro
     (Halden Arbeiderblad 11.02.2013/10–11)
  • jeg ikke bryr meg om Frode er bøg eller ikke bøg for uansett han er bra lærer
     (Maria Navarro Skaranger Alle utlendinger har lukka gardiner 16 2015)